Datenschutzerklärung

1. Protección de datos en un vistazo

Consejos generales

Los siguientes consejos le darán una idea general de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos aquellos que le permiten identificarse personalmente. Encontrará más información sobre la protección de datos en nuestra Política de privacidad.

Protección de datos en este sitio web

¿Quién es responsable de la recogida de datos en este sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web se lleva a cabo por el administrador del sitio web. Puede introducir sus datos de contacto en la sección "Información sobre la ubicación de la consulta" de esta ficha de datos.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Sus datos serán tratados con la debida confidencialidad. En este caso, puede utilizar datos que haya introducido en un formulario de contacto.

Otros datos se obtienen automáticamente o a petición del usuario durante el uso del sitio web a través de nuestros sistemas informáticos, incluidos los datos técnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la fecha de inicio de sesión). La recopilación de estos datos se realiza de forma automática, siempre que acceda a este sitio web.

¿Cómo utilizamos sus datos?

Se guardará una parte de los datos para determinar si el sitio web no funciona correctamente. Es posible que se utilicen otros datos para analizar sus hábitos de navegación.

¿Qué derechos tiene sobre sus datos?

Usted tiene derecho en todo momento a obtener información confidencial sobre su origen, empleador y naturaleza de sus datos personales. Asimismo, tiene derecho a obtener información o a rectificar dichos datos. Si ha adquirido una autorización para el tratamiento de datos, podrá seguir utilizándola en el futuro. Asimismo, tiene derecho a no aceptar el tratamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias. Por lo demás, tiene derecho a obtener la autorización de la autoridad competente.

Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Herramientas de análisis y herramientas de expertos

Si visita este sitio web, podrá evaluar estadísticamente su navegación. Esto se consigue, entre otras cosas, con programas de análisis de última generación.

Encontrará información más detallada sobre estos programas de análisis en la siguiente ficha de datos.

2. Alojamiento

Alojamiento externo

Este sitio web está alojado en un proveedor de alojamiento externo (Hoster). Los datos personales almacenados en este sitio web se almacenarán en los servidores del proveedor de alojamiento. Esto incluye, entre otros, direcciones IP, formularios de contacto, datos meta y de comunicación, datos de seguimiento, datos de contacto, nombres, direcciones de sitios web y otros datos que se generen en un sitio web.

La utilización de los servicios de hospedaje se lleva a cabo en el marco de la supervisión de nuestros clientes potenciales y potenciales (art. 6, apdo. 1, letra b del DSGVO) y con el fin de ofrecer un servicio en línea más rápido, eficaz y eficiente a través de un proveedor profesional (art. 6, apdo. 1, letra f del DSGVO). En caso de que se haya solicitado una autorización previa, se llevará a cabo el tratamiento de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, letra f) de la DSGVO. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO y § 25 Abs. 1 TTDSG, ya se trate de la activación de cookies o del acceso a información de los usuarios (p. ej., huellas dactilares de dispositivos) en el marco de la TTDSG. La activación de cookies será siempre de aplicación general.

Nuestro proveedor de alojamiento sólo procesará sus datos cuando sea necesario para cumplir con sus obligaciones de servicio y cuando nuestros servicios estén relacionados con dichos datos.

Wir setzen folgenden Hoster ein: FOTOGRAFIC, Reetzstr. 41, 76327 Pfinztal

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit dem oben genannten Anbieter geschlossen. En este caso, se trata de un contrato de protección de datos que establece que los datos personales de los usuarios de nuestro sitio web sólo se procesarán conforme a nuestras directrices y de acuerdo con la DSGVO.

3. Consejos generales e información de interés

Protección de datos

Los usuarios de esta página web se comprometen a proteger sus datos personales. Manejamos sus datos personales de forma segura y de acuerdo con las normas legales de protección de datos, así como con esta declaración de protección de datos.

Si visita este sitio web, obtendrá distintos datos personales. Los datos personales son datos que le permiten identificarse personalmente. La siguiente tabla de identificación de datos explica qué datos almacenamos y cómo los utilizamos. También explica cómo y en qué dirección se ha producido.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Información sobre el lugar de destino

El lugar de trabajo para el tratamiento de datos en este sitio web es:

Rosswag GmbH
August-Roßwag-Str. 1
DE-76327 Pfinztal

Telefon: +49 7240 9410-0
E-Mail: info@rosswag-engineering.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Aunque dentro de esta Política de Privacidad no se especifique una dirección de correo electrónico concreta, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que finalice el proceso de tratamiento de datos. En el caso de que usted nos conceda un permiso de uso legítimo o nos otorgue su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos serán bloqueados, siempre y cuando no dispongamos de otras garantías legítimas para el tratamiento de sus datos personales (por ejemplo, derechos de propiedad intelectual o de propiedad industrial); en este último caso, la solución dependerá del cumplimiento de dichas garantías.

Información general sobre las normas jurídicas aplicables al tratamiento de datos en este sitio web

Si está de acuerdo con el tratamiento de sus datos, trataremos sus datos personales de conformidad con el artículo 6, apartado 2, del RGPD. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO. En caso de que se exija expresamente la transferencia de datos personales a un Estado miembro, la transferencia de datos se efectuará también con arreglo al artículo 49, apartado 2, letra a), de la DSGVO. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Si desea utilizar cookies o acceder a información de su terminal (p. ej., mediante huellas dactilares), el tratamiento de datos se regirá por el artículo 25, apartado 1, de la Ley de protección de datos (TTDSG). 1 TTDSG. El consentimiento será siempre obligatorio. En caso de que sus datos sean necesarios para el tratamiento o para la ejecución de medidas extracontractuales, trataremos sus datos de conformidad con el artículo 6, apartado 1, de la TTDSG. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Por lo demás, trataremos sus datos cuando sea necesario para la ejecución de una acción judicial en virtud del artículo 6, apartado 1, letra b), de la DSGVO. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. En los siguientes apartados de esta declaración de protección de datos se informa sobre las disposiciones legales aplicables en cada caso.

Datenschutzbeauftragter

Wir haben für unser Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten bestellt.

TrendTec UG (haftungsbeschränkt)
Geschäftsführer/CEO: Oliver Kölsch
Mannheimer Str. 105a
68535 Edingen-Neckarhausen

Telefon: +49 6203 9583363
E-Mail: dsgvo@trendtec.de

Ayuda para la recopilación de datos en EE.UU. y otros países

Utilizamos, entre otras, herramientas de empresas con sede en EE.UU. o en otros países no pertenecientes a la UE. Si estas herramientas están activas, sus datos personales podrán extraerse y tratarse en estos países. Queremos señalar que en estos países no puede garantizarse una protección de datos comparable a la de la UE. Por ejemplo, las empresas estadounidenses están obligadas a proporcionar datos personales a los organismos de protección de datos, sin que usted, como empleado, tenga que hacerlo. Por lo tanto, no se garantiza que las empresas de EE.UU. (p. ej., Geheimdienste) procesen, utilicen y almacenen a largo plazo los datos recopilados en los servidores de EE.UU.. Wir haben auf diese Verarbeitungstätigkeiten keinen Einfluss.

Cómo utilizar su consentimiento para el tratamiento de datos

Algunos servicios de tratamiento de datos sólo son posibles con su consentimiento expreso. No obstante, podrá modificar en cualquier momento una solicitud ya cumplimentada. La responsabilidad por el tratamiento de datos realizado hasta la fecha de expiración de la presente garantía no será aplicable hasta la fecha de expiración de la presente garantía.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowen gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO, TENDRÁ DERECHO EN TODO MOMENTO A OPONERSE AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES EN FUNCIÓN DE SU SITUACIÓN PARTICULAR, INCLUSO EN EL CASO DE UN PERFIL ELABORADO CON ARREGLO A DICHAS NORMAS. EN EL CASO DE QUE SE PRODUZCA UNA MODIFICACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES, SE APLICARÁ LA PRESENTE CLÁUSULA DE BLOQUEO DE DATOS. EN CASO DE QUE SE APLIQUE LA CLÁUSULA DE PROTECCIÓN DE DATOS, NO PROCESAREMOS LOS DATOS DE LAS PERSONAS A LAS QUE SE REFIERAN, YA QUE PODREMOS UTILIZARLOS PARA FINES DISTINTOS DE LA PROTECCIÓN DE DATOS, QUE AFECTEN A SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O BIEN PROCESARLOS CON EL FIN DE OBTENER, UTILIZAR O MODIFICAR DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL (CLÁUSULA DE PROTECCIÓN DE DATOS SEGÚN EL ART. 21 ABS. 1 DE LA LEY DE SERVICIOS DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN).

SI SUS DATOS PERSONALES SE PROCESAN CON EL FIN DE OFRECER UNA RESPUESTA DIRECTA, ES POSIBLE QUE NO SE PUEDAN PROCESAR LOS DATOS PERSONALES DE OTRA PERSONA EN UNA RESPUESTA DIRECTA; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES, SIEMPRE QUE ESTÉ VINCULADA A UNA RESPUESTA DIRECTA INDIVIDUAL. EN EL CASO DE QUE SE SOLICITE UNA AMPLIACIÓN, SUS DATOS PERSONALES NO SE UTILIZARÁN EN NINGÚN CASO PARA LA ELABORACIÓN DE LA RESPUESTA DIRECTA (AMPLIACIÓN CONFORME AL ART. 21 ABS. 2 DE LA DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Derecho de protección de datos

Tiene derecho a que los datos que procesemos automáticamente por su propia voluntad o como consecuencia de un contrato, se envíen a usted o a un tercero a un formato más amplio y seguro. Si desea transferir directamente los datos a otro proveedor, sólo se hará si es técnicamente posible.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Este sitio web utiliza un cifrado SSL o TLS para garantizar la seguridad y proteger la transmisión de información, como por ejemplo pedidos o información que nos envíe como proveedor del sitio web. Si la conexión es diferente, significa que la dirección del navegador ha cambiado de "http://" a "https://" y que aparece el símbolo de privacidad en su navegador.

Si activa la protección SSL o TLS, los datos que nos envíe no podrán ser almacenados por terceros.

Aplicación, solución y elaboración de informes

En el marco de las presentes disposiciones legales, tendrá derecho en todo momento a un acceso no autorizado a sus datos personales, a su dirección y a los de sus empleados, así como al alcance del tratamiento de dichos datos y, en su caso, derecho a consultarlos o a rectificarlos. Si tiene cualquier otra pregunta sobre el tema de los datos personales, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Derecho en materia de contratación pública

Tiene derecho a no aceptar el tratamiento de sus datos personales. Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros. El derecho a la protección de datos se aplica en los siguientes casos:

• Si desea obtener más información sobre los datos personales que nos ha proporcionado, le rogamos que nos lo comunique con la debida antelación. Durante el período de vigencia de la garantía, usted tiene derecho a suspender el tratamiento de sus datos personales.
• En caso de que el tratamiento de sus datos personales no sea correcto, usted podrá, en cualquier momento, cambiar el tratamiento de sus datos.
• En caso de que no podamos aceptar sus datos personales, pero sí los podamos utilizar para la obtención, verificación o gestión de derechos de propiedad intelectual, usted tiene el derecho de rechazar la utilización de sus datos personales en lugar de la eliminación.
• Si se produce un incumplimiento de conformidad con el art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. En caso de que no se respeten sus intereses, usted tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales.

En caso de que se requiera el tratamiento de sus datos personales, dichos datos, una vez suprimida su protección, sólo podrán tratarse con su consentimiento o para la protección, el ejercicio o la ejecución de derechos o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o en virtud de uno de los intereses legítimos de la Unión Europea o de uno de sus Estados miembros.

4. Información sobre este sitio web

Cookies

Nuestro sitio web no utiliza cookies no autorizadas. Las cookies son pequeños archivos de texto que no contienen ninguna información personal. Se instalan en su ordenador de forma temporal (cookies de sesión) o permanente (cookies permanentes). Las cookies de sesión se borran automáticamente al finalizar la visita. Las cookies permanentes se almacenarán en su ordenador hasta que las elimine o hasta que su navegador las elimine automáticamente.

Puede configurar su navegador de modo que se le informe sobre la configuración de las cookies, que sólo se activen las cookies de forma automática, que se acepte la instalación de cookies en determinadas páginas o de forma general y que se eliminen automáticamente las cookies al cerrar el navegador. La desactivación de las cookies puede afectar al funcionamiento de este sitio web.

Si se utilizan cookies de terceros o de análisis, le informaremos de ello y, en su caso, le daremos su consentimiento.

Ihre Cookie- und Einwilligungs-Daten

[borlabs-cookie type=”uid”/]

[borlabs-cookie type=”consent-history”/]

[borlabs-cookie type=”service-list”/]

[borlabs-cookie type=”btn-switch-consent” id=”ID of the Service”/]

[borlabs-cookie type=”btn-consent-preferences” title=”Consent bearbeiten” element=”link”/]

Server-Log-Dateien

El Proveedor de Sitios Web recopila y almacena automáticamente información en los denominados Datos de Registro del Servidor, que su navegador nos envía automáticamente. Estos son:

• Tipo de navegador y navegación
• sistema de gestión utilizado
• URL de referencia
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• Dirección IP

No se autoriza la combinación de estos datos con otras bases de datos.

La recopilación de estos datos se lleva a cabo de conformidad con el Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. El proveedor del sitio web tiene un interés legítimo en el diseño y la optimización técnicamente defectuosos de su sitio web, por lo que debe proporcionar los archivos de registro del servidor.

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

El tratamiento de estos datos se realiza en virtud del art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, siempre y cuando su participación sea necesaria para la ejecución de un contrato o para el cumplimiento de otras obligaciones. En todos los casos anteriores, el tratamiento se basará en nuestro interés legítimo en el tratamiento eficaz de los datos que nos haya facilitado (art. 6, apdo. 1, letra f de la DSGVO) o en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a de la DSGVO), siempre que éste haya sido revocado; dicho consentimiento será siempre de aplicación.

Nos reservamos el derecho de modificar los datos que nos ha facilitado mediante el envío de un mensaje, siempre y cuando nos solicite una solución, acepte su solicitud de protección de datos o acepte la protección de sus datos (por ejemplo, tras una modificación de sus datos). Zwingende gesetzliche Bestimmungen - insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen - bleiben unberührt.

5. Conferencias de audio y vídeo

Tratamiento de datos

Para comunicarnos con nuestros clientes, disponemos, entre otras, de herramientas de conferencia en línea. A continuación se enumeran las herramientas utilizadas por nosotros. Si se comunica con nosotros a través de Internet para realizar una videoconferencia o una conferencia de audio, sus datos personales serán procesados por nosotros y por el proveedor de la herramienta de conferencias correspondiente.

Die Konferenz-Tools erfassen dabei alle Daten, die Sie zur Nutzung der Tools bereitstellen/einsetzen (E-Mail-Adresse und/oder Ihre Telefonnummer). Ferner verarbeiten die Konferenz-Tools die Dauer der Konferenz, Beginn und Ende (Zeit) der Teilnahme an der Konferenz, Anzahl der Teilnehmer und sonstige „Kontextinformationen“ im Zusammenhang mit dem Kommunikationsvorgang (Metadaten).

A continuación, el usuario de las herramientas recopila todos los datos técnicos necesarios para el desarrollo de la comunicación en línea. Esto incluye, entre otros, direcciones IP, direcciones MAC, identificadores de equipo, tipo de equipo, tipo y versión del sistema operativo, versión del cliente, tipo de cámara, micrófono o fuente de alimentación, así como el tipo de conexión.

Si en el interior de las herramientas hay entradas que han sido creadas, almacenadas o que han sido enviadas de otra forma, éstas también se almacenarán en los servidores de los usuarios de la herramienta. Entre estos contenidos se incluyen, por ejemplo, archivos en la nube, mensajes de chat, mensajes de voz, fotos y vídeos en alta definición, datos, pizarras y otra información que se obtenga durante el uso de la herramienta.

Tenga en cuenta que no influimos en modo alguno en los procesos de tratamiento de datos de las herramientas utilizadas. Nuestras posibilidades dependen en gran medida de la política empresarial de cada proveedor. Si desea obtener más información sobre la gestión de datos mediante las herramientas de conferencia, consulte los cuadros de mando de las herramientas utilizadas, que hemos incluido en este texto.

Contenido y fundamentos jurídicos

Las herramientas de comunicación se utilizarán para comunicarse con otros socios o para proporcionar información adicional a nuestros clientes (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Por otra parte, el uso de herramientas de comunicación y de información general con nosotros o con nuestra empresa (interés legítimo en virtud del artículo 6, apartado 1, letra f de la DSGVO). En caso de que se haya suscrito una declaración de conformidad, el uso de las herramientas en cuestión se realizará sobre la base de dicha declaración de conformidad.

Speicherdauer

Todos los datos recopilados por nosotros sobre nuestras herramientas de vídeo y conferencias serán almacenados en nuestros sistemas, independientemente de que nos solicite ayuda, solicite su consentimiento para la protección de datos o solicite la protección de datos. Las cookies de terceros permanecerán en su ordenador hasta que las elimine. No se aceptarán otras condiciones de uso.

No tenemos ninguna influencia sobre la exactitud de los datos que los proveedores de las herramientas de la conferencia han transmitido a sus propios usuarios. Si tiene alguna duda al respecto, póngase en contacto directamente con los responsables de las herramientas de la conferencia.

Eingesetzte Konferenz-Tools

Disponemos de las siguientes herramientas para conferencias:

Microsoft Teams

Somos usuarios de Microsoft Teams. El proveedor es Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Para obtener más información sobre el tratamiento de datos, consulta la Política de privacidad de Microsoft Teams: privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit dem oben genannten Anbieter geschlossen. En este caso, se trata de un contrato de protección de datos que establece que los datos personales de los usuarios de nuestro sitio web sólo se procesarán conforme a nuestras directrices y de acuerdo con la DSGVO.